DARIAN TRAVEL'S

THE THHARI FAIR

 

 LA FIERA DEL THAHARI

Finalmente qualcosa di nuovo  ha  movimentato la citta di Cartassa, (dopo la cerimonia di lady Jinny) la fiera del Thahari, e piu precisamente  nell'oasi delle Due Scimitarre.
  Non appena ebbi l'invito da lady safina, mi affrettai per mandare delle guardie a prendere e scortare lady

Shani mia sorella adottiva dal porto di Brindisium dove era in attesa della sua nave.
Intanto il capo dei mercanti organizzava la carovana che ci avrebbe portato all'oasi in pieno deserto. Avevo sentito parlare di quell'oasi, crocevia di tanti commerci tra le grandi citta di AR e della grande citta delle Quattro palme  una volta Oasi ma ora fortificata diventata una citta importante nel desrto del thahari, perche sulla via che porta al fiume wosk non molto lontano dalla citta di Olni, nostra citta gemellata e punto di partenza delle carovane per raggiungere il santuario nei monti del sardar.
Avevamo organizzato una prima carovana partita la settimana prima. con le merci da esporre e vendere,

naturalmente con una buona scorta comandata dal capitano Krys il Freddo valoroso combattente.
Noi partimmo non appena tutti furono pronti  con noi sarebbe venuto il pasha Congo, la sua compagna lady Mae e le sue figlie Umar e Safina, non che mia sorella lady shani con i suoi servi portati da Finnurfiord, Lady shadow. e altri.
 Aspettai invano la mia compagna lady Harmony, ma ancora in viaggio proveniente da Olni, alla fine

partii anchio con la carovana, fu un viaggio lungo e a volte sofferto per il caldo del sole che brucia la sabbia.
Arrivammo all'oasi delle Due Scimitarre, un grande accampamento subito fuori le mura accoglieva i mercanti provenienti da tante citta, mi soffermai a leggere le insegne  e c'erano ,la citta di Oni, e fuori la sua tenda c'era il mio amico Bry il mercante, lo avevo conosciuto quando ero magistrato in Olni, chiesi notizia di lady lucy la builder della citta mia protettrice, e della sua compagna la Scribe, mi disse che presto sarebbe arrivata. Inoltre c'erano mercanti della citta di CoP, di cui io sono membro onorifico,

 vidi delle tende molto affollate, mi avvicinai e lessi le insegne di Civitas Scimitar, non avevo mai sentito parlare di loro ma erano in tanti, notai poi mercanti dell'Isola di Landa, dove io ero stato scribe prima della distruzione da parte dei treve, ora ricostruita, ma non credo che Youroky e lady Zimono siano tornati li. Anche dall'isola di Svago vidi le insegne io ero stato alcune volte di passaggio scendendo dal Nord proveniente da Finnur fiord, o da Fijlsborg,  a Finnur avevo lasciato mia madre adottiva lady BB Arliss. vidi mercanti provenienti dall'isola di Cos, non molto lontano dall'isola di svago nel grande golfo del mar di Thassa. io  ci

 avevo passato un periodo in attesa di una nave, nella citta di Degalbi, anche alcuni rappresentanti dei Treve, e chissa quanti altri.
Ormai stanco mi ritirai nella mia tenda, ero li come visitatore non avevo insegne ne mansioni, solo le mie guardie fidate davanti all'entrata.
il giorno dopo tutti insieme ci recammo nella grande piazza dentro le mura, dove gia i mercanti avevano allestito le loro postazioni con esposizioni di prodotti della loro regione, una moltitudine di gente affollava  curiosa la piazza.  mi fermai davanti al nostro stand  allestito giorni prima, c'erano tutti sir Umar Congo e lady Mae con Lady Safina. Mia

sorella Shani, come al solito arrivo dopo, lei ci mette un po a prepararsi con le sue schiave, passai molto tempo a guardare e chiedere informazione sui prodotti, e discutendo con cittadini di altre regioni  della loro cultura e dei loro usi e costumi.
 La sera era arrivata e ormai stanco mi ritirai nella mia tenda, accompagnato da alcuni commercianti che erano sulla sressa mia strada.
  Un esperienza fantastica, anche se nella mia vita ho visto tante fiere ma mai nessuna popolata come quella dell'Oasi delle Due Scimitarre.

                          INGLESE
THE FAIR OF THAHARI

Finally something new has enlivened the city of Cartassa, (after Lady Jinny's ceremony) the fair of Thahari, and more precisely in the oasis of the Two Scimitars.
  As soon as I had an invitation from Lady Safina, I hurried to send guards to pick up and escort my adoptive sister Lady Shani from the port of Brindisium where she was waiting for her ship.
Meanwhile, the chief of the merchants organized the caravan that would take us to the oasis in the middle of the desert. I had heard of that oasis, a crossroads of many trades between the great cities of AR and the great city of the Four Palms, once an Oasis but now a fortified city that has become an important city in the thahari desert, because on the road that leads to the wosk river, not much far from the city of Olni, our twin city and the starting point of the caravans to reach the sanctuary in the sardar mountains.
We had organized a first caravan that had left the week before. with goods to display and sell, naturally with a good escort commanded by Captain Krys the Valiant Cold.
We left as soon as everyone was ready with us the Pasha Congo would come, his companion lady Mae and her daughters Sidra and Safina, not that my sister lady shani with her servants brought by Finnurfiord, Lady Shadow. and other.
 I waited in vain for my companion Lady Harmony, but still traveling from Olni, in the end I also left with the caravan, it was a long journey and at times painful for the heat of the sun that burns the sand.
We arrived at the oasis of the Two Scimitars, a large camp immediately outside the walls welcomed merchants from many cities, I stopped to read the signs and there, the city of Oni, and outside his tent was my friend Bry the merchant, I had met him when I was a magistrate in Olni, I asked for news of lady lucy the builder of my patron city, and of his partner the Scribe, he told me that she would soon arrive. In addition there were merchants from the city of CoP, of which I am an honorary member, I saw very crowded tents, I approached and read the signs of Civitas Scimitar, I had never heard of them but they were many, I then noticed merchants of the Isle of Landa, where I had been scribe before the destruction by the Treves, now rebuilt, but I don't think Youroky and Lady Zimono are back there. Also from the island of Leisure I saw the signs I had been a few times passing by coming down from the North coming from Finnur fiord, or from Fijlsborg, in Finnur I had left my adoptive mother Lady BB Arliss. I saw merchants from the island of Cos, not far from the leisure island in the great gulf of the Sea of ​​Thassa. I had spent a period there waiting for a ship, in the city of Degalbi, also some representatives of the Treves, and who knows how many others.
Now tired I retired to my tent, I was there as a visitor I had no signs or duties, only my trusted guards in front of the entrance.
the next day all together we went to the large square inside the walls, where the merchants had already set up their positions with displays of products from their region, a multitude of curious people crowded the square. I stopped in front of our stand set up days before, there were all Sir Umar Congo and Lady Mae with Sidra and Safina. My sister Shani, as usual I arrive later, she takes a while to get ready with her slaves, I spent a lot of time looking and asking for information about the products, and discussing with citizens of other regions their culture and their customs and traditions .
 The evening had arrived and by now tired I retired to my tent, accompanied by some traders who were on my street.
  A fantastic experience, even if in my life I have seen many fairs but never one as populated as that of the Oasis of the Two Scimitars.